dimarts, 6 d’octubre de 2009

Klasser

Per ser la meva primera classe no ha estat gens malament. El nivell en general és bastant bó i la hora i dos quarts ha donat per molt. La classe que dono es titula "Una tarde en el casino" així que quan quedaven 15 min he tret la "baraja espanyola" i els he ensenyat un joc. Estàvem en un casino, no?? llàstima que no tinc el domino a mà... jojojo

Ara, l'anecdota "que se lleva la palma" sense dubte, ha sigut quan ha arribat el primer alumne. De nom, Jaime; ciutat natal, Barcelona i la meva cara totalment de poker. A la pregunta, com és que vens a classe de conversa en espanyol em respon que està avorrit i vol conéixer a gent. Aham... us dic que normalet normalet no és. En fi, és un alumne més i el faig participar.

D'altra banda, ja fa dues setmanes que vaig a classe de finès i aquest dijous ja tindrem el primer KOE (exàmen). Les classes de finès són la canya, especialment per l'ambient que hi ha. La gran majoria són de l'est: russos, xinesos, turcs, però també hi ha sudamericans, un nordamericà, un noruec, i els de més al sud, un canari i jo. En Ma és xinès i l'hem condecorat com el paiasso de la classe. Es fa el tonto però el tiu és llestíssim (t'he montat el seu propi negoci). En Sergey, l'estonià que amb un hei! (hola!) ja es posa vermell. Vathanay, de Cambodja, és la meva companya de taula i pobreta sempre va perduda. La intento ajudar tan com puc però sembla a ser que és durilla de mollera, o això o es que el seu marit finès no està per ella i no repasen junts després a casa.


Aquí us deixo una fotografia del que hem comencat a estudiar avui: els oficis!
Sí, ho sé, es sembla com un ou a una castanya, oi? menys mal dels dibuixos...

3 comentaris:

Jose Manuel ha dit...

Increíble Àngels!!

Una vez más, me has vuelto a sorprender... dando clases de spanish...bravo!! no te vale con ser guía turística allí que ahora te pasas a profesora. Sigue disfrutando de la vida!

Montse ha dit...

Bravo, señora profesora! Encara que cansat, és bonic ensenyar!!
Una pregunta: el teu alumne noruec ho deu tenir molt més fàcil que la resta, no? No es tracta de llengües molt similars?

Enkeli ha dit...

Jose, cosas de la vida y que la suerte me acompaña de vez en cuando, sólo eso!

Montse, és classe de conversació així que és super fàcil, si fos de gramática ja no estic tan segura de que em tirés al riu i ensenyés. Després a classe de finès hi ha un noruec que parla suec i danès i ara el tiu vol també aprendre finès, digueu-li tontet! jeje