És una història que a mi, personalment, em va tenir durant la hora i picu llarga que dura el film, en un estat inquiet i de nervis a flor de pell. Després de veure-la acabes pensant seriosament si anar a St. Petersburg en tren, valdria TANT la pena.
Això de no parlar rús... m'hauria de preocupar...
D'altra banda, farà un parell de setmanes, vaig agafar prestada una peli de la meva companya francesa. Una peli que primer de tot, després d'haver-la comprat per 5€ pensavem que anava a ser una pifia, i a sobre en finès amb lo qual, amb problemes idiomàtics. Menys mal que la varem poder veure subtitulada en anglès. Quin dramón!! jajajaL'història com us podeu imaginar va de 3 persones. Una parella que suposadament viu en el niu d'una família feliç i la terceraaaaaa que quan entra en escena la lia, i molt.
De vegades trobo que la història és una mica surrealista, però dels finessos et pots esperar de tot.
3 comentaris:
Hola, he vist que m'havies deixat un comentari al meu blog d'escalada i et volia preguntar un parell de cosetes si no et fa res:
Quan li vaig posar el nom al blog, Groinket, vaig buscar al google i només em va sortir una referència amb aquesta paraula, i si no recordo malament era una pàgina finlandesa,...saps si vol dir alguna cosa Groinket en finlandès?
I la segona pregunta, molt més fàcil jejeje: com has arribat al meu blog?...potser a través de la Cuina de casa?
Bé res més, gàcies per llegir-me,...sempre està bé veure que persones que no són del mundillo de la vertical s'interessn pel tema, jejeje!
raM' agrada molt el teu blog, és la primera vegada que et comento. A mi també em va agradar Transiberian, la vaig veure la setmana passada. L' altre peli saps el nom en castellà? Per que la buscaria. T' afegeixo a la llista dels mues favorits
Hola Pietro! Sí, et vaig trobar a través del blog de la Gemma i la veritat es que em fascinen les vostres fotos.
La paraula Groinket no és una paraula finesa, la g no existeix i només la utilitzen en paraules que venen de l'estranger. L'acabament -ket sembla més aviat que vingui del suec o fins i tot islandès. Per la xarxa he trobat que el teu nick s'escriu així groinKết però no he trobat gaire cosa així que tampoc estic segura. Pels accents diria que és islandès però tampoc he trobat res. També podria ser vietnamita o kurd ?¿? segons el wikipedia jeje
Emma, gràcies per llegir-me i encantada de que t'agradi el meu blog! L'altre peli és una peli finesa, actors finesos, situada a Helsinki... pot ser que et sigui bastant difícil de trobar-la però mai es pot dir mai :(
Publica un comentari a l'entrada