Out for a while

Estaré una mica out fins Divendres, tinc una convidada a casa.
Us deixo això sí, amb la decena entrada de Catalans pel món.
Feliç dia!

Oh darkness here you come...

Des que la setmana passada (o ja en fa dues??) vem canviar l'horari ens estem quedant sense llum... i no és precisament l'eléctrica (menys mal) sinó la solar. Sí, sí, això cada vegada va a menys.
Per les tardes quan anava a classe el sol encara em donava a la cara, ara quan arribo ja és fosc. És ara més que mai quan, sense que ho puguis evitar, tot i tenir la ment a fora i planificar el temps lliure, rutes, excursions, el cos et demana quedar-se a casa. I jo, que em resisteixo, estic lluitant. És ara més que mai quan, possiblement, el fet de tenir sauna mermaria la meva lluita i només així el fet de quedar-me a casa no seria tan dolent. Sobre les saunes en parlo extensament en la vuitena entrada de Catalans pel món.

El video dels panellers

Els catalans enredant i els finesos treballant

Sortint en escena en Àlex, en Markus, en Jari i na Laia
crits dels nanos i cantants servidora i la Laia

Quedada fino-catalana per la Castanyada

Els millors panellers sens dubte, en Jari i en Markus

Servidora ja amb cara de panellet,
preocupada perquè no em sortíen gairebé els volcans de coco

Farà una estoneta que hem arribat a casa després de ben atipar-nos de panellets i del excel·lent tiberi català. Des de fa anys un grupet de catalans casats amb finesos que viuen a Helsinki (des de fa uns 10 anys de mitjana) fan quedades en dates assenyalades com per exemple el dia de la Castanyada i el dia de Nadal. Aquest any hem sigut els novells i ens han fet sentir com a casa, almenys a mi. Això sí, la conversa era sempre una barreja de castellanades, anglosades i finosades si em permeteu la inventada : ) tot plegat una castanyada ben diferent però amb regust de voler-ne'n més.

Ja veieu de què anava la cosa: vinet i moscatell no van faltar.
Pà amb tomaquet, olives, formatge però els que van triunfar de veritat
van ser el pernilet i la sobrassada de ma mare (GRÀCIES!!!)

Foie gras, quiche de salmó, amanida, més formatge i torradetes de canapés
De postres, com era d'esperar, panellets de pinyons, coco, cafè i xocolata,
castanyes (desafortunadament no van sortir gaire bones) i moniatos

Els reis però de la festa van ser la canaya, na Aina i en Leo. Ha sigut super divertit veure'ls com em parlaven català mig xapurrejat amb una llengua tan poc similar com és el finès.
Llàstima que finalment se m'ha passat de fer'ls-hi una foto, estavem massa enfeinats jalant!

Craving for Geisha

Comenca a fer MOLT de fred. Això no és Rovaniemi, però fa molt de vent, i aquest pot bufar a -5 graus, tranquilament. Ja no es pot sortir sense la bufanda ni els guants i portar gabardina no és una bona idea, et segueixes pelant de fred. És ara quan no faig altra cosa més que pensar en menjar xocolata... i es que ni us podeu imaginar la quantitat de tipus de xocolata i llaminadures que tenim aquí. D'això n'he fet de manera resumida la setena entrada a Catalans pel món.

Aquí us deixo l'anunci de la xocolata "Geisha", la meva preferida:
(des que han fet l'anunci no puc parar de tatarejar la canconeta)

Studying

Per fi, el proper dimecres, tindré l'últim examen de la carrera, el d'alemany.
Vaig tranquila perquè sé més o menys al que hauré d'enfrentar-me. Mai m'havia anat malament, fins que aquest Juny el vaig suspendre. Es clar, després de dos anys totalment out a Finlàndia, i tot i haver intentat (l'impossible) fer classes fino-alemanyes no va funcionar i ho vaig haver de deixar de costat. Segon va ser encara fàcil. Tercer i amb una professora diferent i que es deixa la pell a classe, obvi era que tingués feina per aprovar. Com deia en un post anterior, mentres m'alemanyitzo us deixo la sizena entrada de Catalans pel món.

Fent famosa l'illa

Me'ls publiquen en compte gotes però ja teniu la meva cinquena entrada del Catalans pel món.
El que no porto gaire bé es que modifiquin el que escric, ho sé, les faltes, la manera d'escriure... no sóc una Mercè Rodoreda, ho sé. Però coi, si escric sobre Suomenlinna, guineus i envio les fotos... poseu-la, collonini! Sinó no té gràcia!

PD. Segueixo en fase de resignació amb el coi de projecte. Em sento que vaig escrivint bla bla bla per res. Demà tinc l'entrevista amb el cap de Turisme de Finlàndia. Aviam si aquest bon home em dona ànims, em dona el vistiplau del que he fet o em fot una patada al cul i ho engego tot a pastar fang!

Huomenta! (Bon dia!)

All night long

Entre pitos i flautes, esperant a la reialesa que arribava a les 4.40h no he dormit gens. Bé, no exagerem, després de veure que el vol es retrassava fins les 5.40h m'he posat a dormir un total de 3 horetes. Tenia la idea pensada d'empalmar, ja m'havia vist una peli i nombrossos capítols d'una sèrie, què podia fer?? Doncs a les rigoroses 23.30h de la nit em vaig posar a fer aquesta tarta per quan arribessin tenir un esmorzaret com cal.

És una típica tarta de nabius, una mustikkarahkapiirakka

Cap a les 2.30h els meus ulls ja no ho van resistir i vaig caure morta de son per acabar aixecant-me a les 5h. 9ºC de temperatura, i algo de solet. L'anada en troncomobil de conya, la tornada... per variar, em vaig perdre i vaig acabar fent-els-hi una tournée per la perla del bàltic. Un viatge de 15 min es va convertir en 1h jajaja! Ja, ja ho sé... orientació al cul! Amb la tonteria ja han vist bona part del edificis més emblemàtics de la ciutat.

En fins, tinc un mal de cap que no us podeu ni imaginar i el pis com una leonera. Ja han arribat. Benvinguts!! : ))

Per cert, ja m'han publicat el quart post!! (res de nou)

Catalans pel món III

Com ja sabeu de quan en quan escric al blog de Catalans pel món.
Avui m'han publicat el tercer post : )

My legal absence

Estic d'exàmens, família, és per això que des que he tornat no he tret el caperronet.
Això sí, us llegeixo, però escriure per aquí requereix més temps.
El cap de setmana passat vaig celebrar l'aniversari de ma mare regalant-li un cap de setmana en un mas a Aravell, La Seu d'Urgell i ara toca estudiar de valent. Prometo un post posant fotos i el pastís que li vaig fer!

De moment us deixo amb el meu segon post a Catalans pel Món que em van publicar l'altre dia, tot i que el vaig escriure fa temps!

Kisses!

Ais!

No ho puc evitar. Que em publiquin això, m'ha fet molta ilu : )