Tonttut Elämä = La vida dels gnoms

Tª 0ºC

Recovering from the long long working weekend

Estic feta caldu. I només porto 2 dies treballats i avui, pel bé de molts turistes, m'han donat festa. Uee!

Anem a fer el recompte de la meva 2a setmana:

• Dimarts em vaig perdre pel majestuós edifici policial de Rovaniemi, vaaaaale!
• A l'oficina d'extrangeria em demanen que posi 3 i 3 ceros al darrera d'eurus al banc (qui collons es pensen que soc, el BANCO DE ESPAÑA?) si vull tenir un permís de residència permanent (soc europea però al cap i a la fi no serveix de res), vaaaaale!
• Dimecres de moto de neu forever, JA SÉ CONDUÏR!!! de pescar una merda al llac congelat, i de menjar makkara xamuscadeta ah!! i d'estar-me mitja hora intentant fer una decent mini foguera resultat = com m'agraden els encenedors!, vaaaaale!
• Dijous quedo amb la meva sogra per prendre té, posar-me fins al cul de piparkakkuja, fer classes d'español-suomi i aprendre com fer-me un pipo, vaaaaale!
  
• El cas es que en arribar Divendres va ser ja el despiporre vaig sortir amb la meva companya de pis, la Priscilia (ji ji) i els seus dos clients. Va ser una passada llàstima que no vaig portar la càmara i no tinc fotus d'aquells magnífics moments. Per fi conec la nova discoteca Onnela!Ens partíem el cul mirant a la gent en plan com si estiguessim veient un documental de Félix Rodríguez de la Fuente...

Y allí en la esquina vemos como el macho lapón se dispone a atacarrr pero se le adelanta la hembra lapona que es muy vivaz, y en seguida se le tira a la yugular... mientras, el resto de la manada de machos lapones andan pavoneándose para ver si pillan cacho... al resto de hembras sea cual sea su raza...

I en aquest plan, tot bebent mangonlonkero no em vaig donar ni conta i ja eren les 3 de la matinada, en vista de que encara quedava algu de nit i que jo a l'endemà començava a treballar... vaig pillar la meva benvolguda bici i cap a casa com la Ventafocs, vaaaaale!

Així doncs, el començament de la feina no va ser gaire positiu, em dormia pel camí fins que em vaig passar 11h montant a la gent en moto de neu, el meu darrer vici. Yupiiii!!!

La cosa bona d'aquesta feina es que em paguen per passar-m'ho teta, fer el burru, la tonta perquè soc un tonttu, però al arribar a casa em desplomo al terra, acabo molt cansada.
11h per dia treballat són moltes hores!

Ahir va ser el mateix... aix... adoro tenir festa...!!

Tª = -17ºC y bajandooo!! mecagüendiez!

Minulle tulee ikävä sinua

Nuevos cambios

Bueno, pues ahora ya véis, en Sanpokeskus "Lordin Aukio" han plantao 2 pedacho de avetos y hay más nieve. Y en la zona de Vanhasilta el río se está helando casi por completo!! Lo estuve mirando y ha tardado tan sólo un par de días en cubrirse! ¡Qué heavy!

PD. Todo de blanco y un frío que te pelas. Me pregunto que pinta la tía esa, tan sola y ahí a esas horas...
Ni una bici en el bikepark... da mucho que pensar (mierda, me tendré que olvidar de la dragon roja! ains!)

La nieve cayendo va...

Son las 11.30h, 12.30h en Finlandia. Tª= -2ºC. (que no siga bajando por Dioz!)

Cielo nublado en su totalidad. Terreno blanquito como el de ayer. Copitos de nieve cayendo... Obsesionada? No, histéricaaaaaaaaaaa!!!!!

Me voy a fijar muy mucho como va vestida la gente... para atacar con las compras mañana!

Diosss... si es que no me imagino en esas condiciones infrahumanas!! jajaja

MecagüendieZ!!

Me niego

Me niego a imaginar mi llegada así, babies... :

Para no ver ni torta... en cuanto vayamos a aterrizar:

Aisssss!!! y sólo de pensarlo, me pongo mala malísimaaaa!!! Y yo aún sin my survivalkit! ni botas ni anorak Gore-Tex, Hight Vent, ni polar cortavientos, ni mayas térmicas Decathlon... madre de Diox hace un par de semanas no sabría de que me están hablando!
si es que me voy a pelar de frío como no vaya preparada!!! Ayyy!

Cada día que pasa voy rezando para que no encontrarme con esto, SEÑORES!

Acabadita de caer la primera nevada en Rovaniemi City

JA HA NEVAT!!

Images: Finn Foto, Rov Webcam

Studying finnish

Esto fue lo que la suegra me regaló express para el día de mi cumpleaños, ji ji ji. No si aquí cada uno barre pa lo suyo! Lista es, la verdad. Y yo, para no ser una desagradecida me he puesto manos a la obra. Voy por el tema 5, a ver si sigo así y para estas Navidades tengo una conversación como Dios manda con toda la finnish family, que ya está bien!

PSss, parece ser que no se ve muy bien la foto, soy tan perra que en vez de ir a por la cámara, como tengo el móvil a mano las he hecho ahora mismo desde ahí. Bueno, al menos algo sí que se ve, o no?

Johanna Kurkela

Listening...

Olet uneni kaunein ja suloisin
Niin totta ja harhaa vain kuitenkin
Olet uneni kaunein, mut etäisin

Kaunis laulu!

Jonna, mun ihana kaveri

Yay!! I've got news!! Jonna, my finnish friend from Rovaniemi, is coming to visit us on June!! I'm so looking forward to it BUT there is a problem... grgrg She's coming from the next 9th to 20th of June just when I have the final exams of my first year of Tourism Degree shhhhhhhhite!! :_(

But oh well, I guess if I start studying a lot now I will manage to see her sometime and take her to the many beautiful places I know from Barcelona, without missing Girona! :P As a tourism professional I should draw up a programme for a nice tour... let's see...
I just hope she'll like it ; ) I cannot believe she's gonna be here!!

JADESOTURI - Er finlandé que zabe shino

Bewitching movie of love and war mixing finnish (kalevala) and chinese mithology.
The best, its music. I saw it for the first time last Saturday donwloaded by Emule thinking I was gonna get it with english subtitles but it wasn't...

I couldn't wait so I watched in finnish and chinese language LOL and the result is... ok, I admit I didn't understand much hahaha finnish sounded me familiar but I couldn't believe it was gonna turn half of the movie into chinese... Gosh!! but I just LOVE IT!!

...Though cannot wait for the subtitles version...

Enjoy the thriller! Finnish-Chinese againg :P

director ANNTI-JUSSI ANNILA
main actors TOMMI ERONEN, KRISTA KOSONEN, ZHANG JINGCHIU
music KIMMO POHJONEN, SAMULI KOSMINEN

Rakastat sä mua vielä? ... sounds so beautiful...

I'm terribly in love

I don't know if is because
it's already Spring or what,
but I feel butterflies again,
and I love it :P


And the best thing in the world ...
to wake up every morning next to
with the one you love ...

Rakastan sinua tosi paljon eniten maailmassa...